/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Full Digital Discography

    Get all 3 Philipp Stegmüller releases available on Bandcamp and save 15%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of The Light in the Dark, MOOG-Ganesha - DvN feat. Malikarjuna, and Malikarjuna - Inner Journey. , and , .

    Purchasable with gift card

      €17.85 EUR or more (15% OFF)

     

about

This mantra is said to be a sanskrit lullaby that when sung to children awakened them into the spiritual path. It was one of my first songs that fascinated me on the rainbow gatherings, and has long been in my favorite play list. ShimShai (www.shimshai.com), a spiritual musician from California has put it into a mesmerizing 6/8 rhythm and inspired me to record it along with three translations. Its essence is the wise saying: Be in the world but not from this world. This is the buddhist teaching that the source of all suffering comes from attachment.

lyrics

Suddhosi Buddhosi Niranjanosi / Samsāra Māyā Parivar jitosi / Samsāra svapanam traija mohan nidram / Nan janma mrityor tat sat svarupe
You are forever pure, you are forever true and the dream of this world can never touch you. So give up your attachment, and give up your confusion. And fly to that space that’s beyond all illusion.
Du bist für immer rein. Du bist für immer wahr. Und der Traum dieser Welt kann dich nicht berühr’n. Vergiss die Abhängigkeit, vergiss die Verwirrung. Und flieg zu dem Ort jenseits aller Illusion.
Tú eres siempre puro, tu eres verdadero, y el sueño del mundo nunca te tocara. Deja los apegos y deja la confusión y vuela mas allá de toda ilusion.

credits

from The Light in the Dark, released March 9, 2017
Guitar & Vocals (P. Stegmüller) Guitar & Base (M.Y.Soffner) Bansuri (D. Mages)
www.malikarjuna.com

license

all rights reserved

tags

If you like Philipp Stegmüller, you may also like: