You are not alone! When we see things in others we are always looking into our own mirror.
Sharing is caring. If you are in a circle, look into the eyes of another person and sing.
History
We were on our beautiful island called “Fraueninsel” in the lake “Chiemsee” while giving a soundhealing workshop together with Dr. May-Ropers (
►www.may-ropers.de).
As I was melting with the four elements around and within me, I approached the wellknown, over 1000 year old lime tree (Linde) on this island. The tree gave me the English song. Later the song was translated and is already spreading in our German singing circles. It was adapted in favour of the peace tree foundation (
►www.friedensbaum.de) and the “old tree” became a “peace” tree. The German song has not made it onto this album, however it can be heard in parts in the peace tree trailer film. (
►www.friedensbaum.de/film)
Ich bin in Dir und Du bist in mir
die Antwort auf die Frage: Warum sind wir hier?
Wir sind alle Kinder von einem großen Stamm
wie Blätter an einem uralten Friedensbaum
Wir teilen unsre Freude wir teilen unsren Schmerz
vereint in Gottes Licht auf dem Weg in unser Herz
Wir sind alle Kinder von einem großen Stamm
wie Blätter an einem uralten Friedensbaum
Ich sing für Dich und Du singst für mich
Wir sind schon viel auf dem Weg ins Licht
Das Ziel unsrer Reise ist der Frieden auf der Erde
dass durch jeden Friedensbaum unser Traum wachse und werde
(Text von Philipp Stegmüller & Laurens van de Loo)
On the recording a new great singer, musician and percussionist is introduced: Jan Kahlert,
who plays with many people around Munich. Percussion at its best: ►www.youtube.
com/watch?v=UPf5CxrjNEA. My friend LENKA, a singer from Czech Republic living in
Murnau for many years supports me on this album with her touching voice. She has been
recently working on her own album! To get in touch with her ►
oliva5@gmx.de
Great piano solo by old-times organ player and artist Ralf Meyer-Ohlenhof.
►www.ralf-meyer-ohlenhof.de
from
Malikarjuna - Inner Journey,
released January 3, 2015
Words & melody Philipp Stegmüller
Vocals & guitar Philipp Stegmüller
Vocals Lenka
Piano Ralf Meyer-Ohlenhof
Bass Ludwig Klöckner
Percussion Jan Kahlert
Synthesizer Laurens van de Loo